Descriere
ARGUMENT
Motto: "I can't remember all the times I tried to teii myself to hold on to these moments as they pass."* (Counting Crows, A Long December)
E un dar sa fii profesor. Nu multi sunt cei care l-au primit. Sunt norocoasa sa spun ca eu ma aflu printre ei. Dar, cum a oferi este cel putin la fel de minunat ca si a primi, m-am gandit ca este momentul sa le ofer inca o carte elevilor mei, care sunt motivatia si inspiratia mea de atatia ani de zile. Sunt mandra ca i-am cunoscut si sper ca le va face placere sa exploreze lumea din paginile care urmeaza, pentru ca orice carte ofera perspectiva unei noi lumi.
“A Rainbow of English” este mai mult decat un manual pentru cursurile optionale de limba engleza. Inca de la prima pagina, copiii intra in lumea lui „A fost odata ca niciodata ... ". Toate basmele incep asa. Cartea prezinta povestea unui catelus care isi cauta o familie si o gaseste in orasul fermecat al alfabetului. Multumita lui, copiii vor calatori, vor invata si se vor bucura in timp ce vor parcurge cele douasprezece capitole, in care vor merge pe urmele norocosului catelus. Cartea le pune la dispozitie exercitii, poezii scrise de copii de o varsta apropiata de a lor si povesti culese din folclorul international. Manualul isi propune sa ii invete cuvinte noi, pe care le vor folosi in scurte traduceri, ajutandu-i sa se exprime mai cursiv si mai corect in limba engleza. Nu in cele din urma, imprietenirea cu noile personaje ii va ajuta sa se cunoasca pe ei insisi.
Dragi colegi, sper ca aceasta carte va fi un motiv pentru elevii de clasele a IV-a, a V-a si a VI-a de a invata „de drag" - o metoda rapida si placuta de instruire, pe care nu o regasim deocamdata teoretizata in nicio carte de metodologie.
Cat despre mine, as vrea in final sa le multumesc elevilor mei, pentru ca: ,,To teach is to learn twice."
*„Nici nu-mi amintesc de cate ori mi-am spus sa ma tin strans de clipele astea care trec.”
CONTENTS
Argument
Chapter 1 - Hi! I Am Woof
Chapter 2 - Welcome to AB City
Chapter 3 - The Dream
Chapter 4 - At School
Chapter 5 - The Race
Chapter 6 - Good News
Chapter 7 -A Busy Day
Chapter 8 - A Noisy Chapter
Chapter 9 - One Step Away
Chapter 10 - I'm on My Way
Chapter 11 - Welcome Home!
Chapter 12- This Is not Goodbye!
Appendix 1. Traditional Fairy Tales
Appendix 2. Vocabulary, Irregular Verbs, Translation Practice
Graduation Diploma
Answer Key
Bibliography.