Mai presus de toate - Eric Knight

 

Romanul Mai presus de toate de Eric Knight, o bijuterie literară tipic englezească, este o răvășitoare poveste de dragoste pe fondul luptelor din cel de-al Doilea Război Mondial. Cartea îl are în centrul acțiunii pe capriciosul Clive Briggs, un tânăr onest, cu origini umile, din armata britanică. După ce a fost rănit la Dunkerque, convins că lupta nu aduce nimic bun, intenționează să dezerteze. Întors în Anglia, se îndrăgostește de aristocrata Prudence Cathaway, care sfidând convențiile sociale, s-a înrolat în Forțele Aeriene. Deși află că iubitul ei este considerat dezertor, știe că nu este laș. Un raid al aviației germane, îl face pe Briggs să dea dovadă de curaj extrem, salvând victime de la moarte... Titlul cărții ne provoacă la a primi un răspuns: ce este „mai presus de toate” pentru fiecare dintre noi? Știm oare? Ştia Clive? Ştia Prue? De ce oamenii trebuie să treacă prin iad – cum a trecut Clive la Dunkerque – ca să poată afla ce este în adâncul inimii lor?
Traducere: Dorina Tulpan